Connect a source to fold its live data into the decision engine. New sources appear here as we ship them.